Job 35:15
<< Job 35:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais, parce que sa colère ne sévit point encore, Ce n'est pas à dire qu'il ait peu souci du crime.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et maintenant, si sa colère n'a pas encore visité, Job ne connaît-il pas sa grande arrogance?

Martin Bible (1744)
Mais maintenant, ce n'est rien ce que sa colère exécute, et il n'est point entré fort avant en connaissance de toutes les choses que tu as faites.

איוב 35:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה כִּי־אַיִן פָּקַד אַפֹּו וְלֹא־יָדַע בַּפַּשׁ מְאֹד׃

Job 35:15 New American Standard Bible (© 1995)
"And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,


Job 35:14 Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le!
Job 35:16 Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.