Job 34:9
<< Job 34:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car il a dit: Il est inutile à l'homme De mettre son plaisir en Dieu.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car il a dit: Il ne profite de rien à l'homme de trouver son plaisir en Dieu.

Martin Bible (1744)
Car [Job] a dit, il ne sert de rien à l'homme de se plaire avec Dieu.

איוב 34:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָמַר לֹא יִסְכָּן־גָּבֶר בִּרְצֹתֹו עִם־אֱלֹהִים׃

Job 34:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For he has said, 'It profits a man nothing When he is pleased with God.'


Job 21:15 Qu'est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières?
Job 35:3 Quand tu dis: Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher?
Psaume 50:18 Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères.
Psaume 73:13 C'est donc en vain que j'ai purifié mon coeur, Et que j'ai lavé mes mains dans l'innocence: