Job 34:25
<< Job 34:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car il connaît leurs oeuvres. Il les renverse de nuit, et ils sont écrasés;

Darby Bible (1859 / 1880)
En effet il connaît leurs oeuvres: il les renverse de nuit, et ils sont écrasés.

Martin Bible (1744)
Parce qu'il connaît leurs œuvres, il [les] renverse la nuit, et sont brisés.

איוב 34:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן יַכִּיר מַעְבָּדֵיהֶם וְהָפַךְ לַיְלָה וְיִדַּכָּאוּ׃

Job 34:25 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.


Job 34:11 Il rend à l'homme selon ses oeuvres, Il rétribue chacun selon ses voies.
Job 34:20 En un instant, ils perdent la vie; Au milieu de la nuit, un peuple chancelle et périt; Le puissant disparaît, sans la main d'aucun homme.
Job 36:20 Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place.
Job 38:13 Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;
Proverbes 12:7 Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout.