Job 33:32
<< Job 33:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.

Darby Bible (1859 / 1880)
S'il y a quelque chose à dire, réponds-moi; parle, car je désire que tu sois trouvé juste;

Martin Bible (1744)
Et si tu as de quoi parler, réponds-moi, parle; car je désire de te justifier.

איוב 33:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יֵשׁ־מִלִּין הֲשִׁיבֵנִי דַּבֵּר כִּי־חָפַצְתִּי צַדְּקֶךָּ׃

Job 33:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Then if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.

Job 33:5 Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens-toi prêt!
Job 33:31 Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai!
Job 33:33 Si tu n'as rien à dire, écoute-moi! Tais-toi, et je t'enseignerai la sagesse.