Job 33:29
<< Job 33:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme,

Darby Bible (1859 / 1880)
Voilà, *Dieu opère toutes ces choses deux fois, trois fois, avec l'homme,

Martin Bible (1744)
Voilà, le [Dieu] Fort fait toutes ces choses, deux [et] trois fois envers l'homme;

איוב 33:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶן־כָּל־אֵלֶּה יִפְעַל־אֵל פַּעֲמַיִם שָׁלֹושׁ עִם־גָּבֶר׃

Job 33:29 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, God does all these oftentimes with men,


Éphésiens 1:11 En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté,
Philippiens 2:13 car c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.
Job 33:14 Dieu parle cependant, tantôt d'une manière, Tantôt d'une autre, et l'on n'y prend point garde.