Job 32:1
<< Job 32:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il était juste à ses propres yeux.

Martin Bible (1744)
Alors ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se croyait un homme juste.

איוב 32:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁבְּתוּ שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה מֵעֲנֹות אֶת־אִיֹּוב כִּי הוּא צַדִּיק בְּעֵינָיו׃ פ

Job 32:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.


Job 10:7 Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?
Job 13:18 Me voici prêt à plaider ma cause; Je sais que j'ai raison.
Job 27:5 Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;
Job 27:6 Je tiens à me justifier, et je ne faiblirai pas; Mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.
Job 31:6 Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!