| Louis Segond Bible (1910)Ma harpe n'est plus qu'un instrument de deuil, Et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.Darby Bible (1859 / 1880)
Et ma harpe est changée en deuil, et mon chalumeau est devenu la voix des pleureurs. Martin Bible (1744)
C'est pourquoi ma harpe s'est changée en lamentations, et mes orgues en des sons lugubres.
|  | 
Job 30:28 Je marche noirci, mais non par le soleil; Je me lève en pleine assemblée, et je crie.
Psaume 137:2 Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes.
Ésaïe 24:8 La joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, La joie de la harpe a cessé.
|
| |
|
