Job 30:14
<< Job 30:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ils viennent comme par une large brèche, ils se précipitent au milieu du fracas.

Martin Bible (1744)
Ils viennent [contre moi] comme par une brèche large, et ils se sont jetés [sur moi] à cause de ma désolation.

איוב 30:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּפֶרֶץ רָחָב יֶאֱתָיוּ תַּחַת אָה הִתְגַּלְגָּלוּ׃

Job 30:14 New American Standard Bible (© 1995)
"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.


Job 30:13 Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide;
Job 30:15 Les terreurs m'assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.