Job 3:20
<< Job 3:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

Darby Bible (1859 / 1880)
Pourquoi la lumière est-elle donnée au misérable, et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

Martin Bible (1744)
Pourquoi la lumière est-elle donnée au misérable, et la vie à ceux qui ont le cœur dans l'amertume;

איוב 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָּה יִתֵּן לְעָמֵל אֹור וְחַיִּים לְמָרֵי נָפֶשׁ׃

Job 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Why is light given to him who suffers, And life to the bitter of soul,


Job 3:19 Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître.
Proverbes 31:6 Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l'amertume dans l'âme;
Jérémie 20:18 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte?