Job 3:14
<< Job 3:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Avec les rois et les grands de la terre, Qui se bâtirent des mausolées,

Darby Bible (1859 / 1880)
Avec les rois et les conseillers de la terre qui se bâtissent des solitudes,

Martin Bible (1744)
Avec les Rois et les Gouverneurs de la terre, qui se bâtissent des solitudes;

איוב 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִם־מְלָכִים וְיֹעֲצֵי אָרֶץ הַבֹּנִים חֳרָבֹות לָמֹו׃

Job 3:14 New American Standard Bible (© 1995)
With kings and with counselors of the earth, Who rebuilt ruins for themselves;

Job 12:17 Il emmène captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges.
Job 12:18 Il délie la ceinture des rois, Il met une corde autour de leurs reins.
Job 15:28 Et il habite des villes détruites, Des maisons abandonnées, Sur le point de tomber en ruines.
Ésaïe 58:12 Les tiens rebâtiront sur d'anciennes ruines, Tu relèveras des fondements antiques; On t'appellera réparateur des brèches, Celui qui restaure les chemins, qui rend le pays habitable.