Job 3:1
<< Job 3:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance.

Darby Bible (1859 / 1880)
Après cela, Job ouvrit sa bouche et maudit son jour.

Martin Bible (1744)
Après cela, Job ouvrit la bouche, et maudit son jour.

איוב 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַחֲרֵי־כֵן פָּתַח אִיֹּוב אֶת־פִּיהוּ וַיְקַלֵּל אֶת־יֹומֹו׃ פ

Job 3:1 New American Standard Bible (© 1995)
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.


Job 2:13 Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande.
Job 3:2 Il prit la parole et dit:
Jérémie 15:10 Malheur à moi, ma mère, de ce que tu m'as fait naître Homme de dispute et de querelle pour tout le pays! Je n'emprunte ni ne prête, Et cependant tous me maudissent.