Job 29:21
<< Job 29:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
On m'écoutait et l'on restait dans l'attente, On gardait le silence devant mes conseils.

Darby Bible (1859 / 1880)
On m'écoutait et on attendait, et on se taisait pour avoir mon conseil;

Martin Bible (1744)
On m'écoutait, et on attendait [que j'eusse parlé]; et lorsque j'avais dit mon avis, on se tenait dans le silence.

איוב 29:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לִי־שָׁמְעוּ וְיִחֵלּוּ וְיִדְּמוּ לְמֹו עֲצָתִי׃

Job 29:21 New American Standard Bible (© 1995)
"To me they listened and waited, And kept silent for my counsel.


Job 4:3 Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
Job 29:9 Les princes arrêtaient leurs discours, Et mettaient la main sur leur bouche;
Osée 13:1 Lorsqu'Ephraïm parlait, c'était une terreur: Il s'élevait en Israël. Mais il s'est rendu coupable par Baal, et il est mort.