Job 29:20
<< Job 29:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ma gloire restera toujours nouvelle avec moi, et mon arc rajeunira dans ma main.

Martin Bible (1744)
Ma gloire se renouvelait en moi, et mon arc était renforcé en ma main.

איוב 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כְּבֹודִי חָדָשׁ עִמָּדִי וְקַשְׁתִּי בְּיָדִי תַחֲלִיף׃

Job 29:20 New American Standard Bible (© 1995)
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'

Genèse 49:24 Mais son arc est demeuré ferme, Et ses mains ont été fortifiées Par les mains du Puissant de Jacob: Il est ainsi devenu le berger, le rocher d'Israël.
Psaume 18:34 Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l'arc d'airain.