Job 28:17
<< Job 28:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Elle ne peut se comparer à l'or ni au verre, Elle ne peut s'échanger pour un vase d'or fin.

Darby Bible (1859 / 1880)
On ne peut lui comparer ni l'or ni le verre, ni l'échanger contre un vase d'or fin.

Martin Bible (1744)
L'or ni le diamant n'approchent point de son prix, et on ne la donnera point en échange pour un vase de fin or.

איוב 28:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יַעַרְכֶנָּה זָהָב וּזְכֹוכִית וּתְמוּרָתָהּ כְּלִי־פָז׃

Job 28:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold.


Job 28:16 Elle ne se pèse pas contre l'or d'Ophir, Ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir;
Proverbes 8:10 Préférez mes instructions à l'argent, Et la science à l'or le plus précieux;
Proverbes 16:16 Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent!
Proverbes 25:12 Comme un anneau d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.