Job 28:10
<< Job 28:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;

Darby Bible (1859 / 1880)
Il creuse des rivières dans les rochers; et son oeil voit tout ce qui est précieux;

Martin Bible (1744)
Il fait passer les ruisseaux au travers des rochers fendus, et son œil voit tout ce qui [y] est de précieux.

איוב 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּצּוּרֹות יְאֹרִים בִּקֵּעַ וְכָל־יְקָר רָאֲתָה עֵינֹו׃

Job 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
"He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious.


Job 28:9 L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;
Job 28:11 Il arrête l'écoulement des eaux, Et il produit à la lumière ce qui est caché.