Job 27:7
<< Job 27:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Que mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l'impie!

Darby Bible (1859 / 1880)
Que mon ennemi soit comme le méchant, et celui qui s'élève contre moi comme l'inique!

Martin Bible (1744)
Qu'il en soit de mon ennemi comme du méchant; et de celui qui se lève contre moi, comme de l'injuste!

איוב 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהִי כְרָשָׁע אֹיְבִי וּמִתְקֹומְמִי כְעַוָּל׃

Job 27:7 New American Standard Bible (© 1995)
"May my enemy be as the wicked And my opponent as the unjust.

Job 27:6 Je tiens à me justifier, et je ne faiblirai pas; Mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.
Job 27:8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?
Job 31:35 Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire?