Job 27:11
<< Job 27:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout-Puissant.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je vous enseignerai comment *Dieu agit, je ne cacherai pas ce qui est par devers le Tout-puissant.

Martin Bible (1744)
Je vous enseignerai les œuvres du [Dieu] Fort, et je ne vous cacherai point ce qui [est] par-devers le Tout-puissant.

איוב 27:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹורֶה אֶתְכֶם בְּיַד־אֵל אֲשֶׁר עִםשַׁ־דַּי לֹא אֲכַחֵד׃

Job 27:11 New American Standard Bible (© 1995)
"I will instruct you in the power of God; What is with the Almighty I will not conceal.


Job 27:10 Fait-il du Tout-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?
Job 27:12 Mais vous les connaissez, et vous êtes d'accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?