Job 26:5
<< Job 26:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants;

Darby Bible (1859 / 1880)
Les trépassés tremblent au-dessous des eaux et de ceux qui les habitent.

Martin Bible (1744)
Les choses inanimées sont formées au dessous des eaux, et les [poissons] aussi qui habitent dans les eaux.

איוב 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָרְפָאִים יְחֹולָלוּ מִתַּחַת מַיִם וְשֹׁכְנֵיהֶם׃

Job 26:5 New American Standard Bible (© 1995)
"The departed spirits tremble Under the waters and their inhabitants.


Job 3:13 Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais,
Job 26:4 A qui s'adressent tes paroles? Et qui est-ce qui t'inspire?
Psaume 88:10 Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause.