Job 26:4
<< Job 26:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
A qui s'adressent tes paroles? Et qui est-ce qui t'inspire?

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour qui as-tu prononcé des paroles, et de qui est le souffle qui est sorti de toi?

Martin Bible (1744)
A qui as-tu tenu ces discours? et l'esprit de qui, est sorti de toi?

איוב 26:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־מִי הִגַּדְתָּ מִלִּין וְנִשְׁמַת־מִי יָצְאָה מִמֶּךָּ׃

Job 26:4 New American Standard Bible (© 1995)
"To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you?

Job 26:3 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!
Job 26:5 Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants;