Job 25:5
<< Job 25:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

Darby Bible (1859 / 1880)
Voici, la lune même ne brille pas, et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux:

Martin Bible (1744)
Voilà, [qu'on aille] jusqu'à la lune, et elle ne luira point; les étoiles ne seront point pures devant ses yeux.

איוב 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן עַד־יָרֵחַ וְלֹא יַאֲהִיל וְכֹוכָבִים לֹא־זַכּוּ בְעֵינָיו׃

Job 25:5 New American Standard Bible (© 1995)
"If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,


Job 15:15 Si Dieu n'a pas confiance en ses saints, Si les cieux ne sont pas purs devant lui,
Job 31:26 Si j'ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s'avançait majestueuse,
Psaume 18:26 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.