Job 25:2
<< Job 25:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

Darby Bible (1859 / 1880)
La domination et la terreur sont avec lui; il fait la paix dans ses hauts lieux.

Martin Bible (1744)
Le règne et la terreur sont par-devers Dieu; il maintient la paix dans ses hauts lieux.

איוב 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמְשֵׁל וָפַחַד עִמֹּו עֹשֶׂה לֹום בִּמְרֹומָיו׃

Job 25:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.


Job 9:4 A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?
Job 16:19 Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
Job 25:1 Bildad de Schuach prit la parole et dit:
Job 31:2 Quelle part Dieu m'eût-il réservée d'en haut? Quel héritage le Tout-Puissant m'eût-il envoyé des cieux?
Job 36:5 Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence.
Job 36:22 Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?
Job 37:23 Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas!
Job 42:2 Je reconnais que tu peux tout, Et que rien ne s'oppose à tes pensées.