Job 23:7
<< Job 23:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.

Darby Bible (1859 / 1880)
Là, un homme droit raisonnerait avec lui, et je serais délivré pour toujours de mon juge.

Martin Bible (1744)
C'est là qu'un homme droit raisonnerait avec lui, et que je me délivrerais pour jamais de mon juge.

איוב 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁם יָשָׁר נֹוכָח עִמֹּו וַאֲפַלְּטָה לָנֶצַח מִשֹּׁפְטִי׃

Job 23:7 New American Standard Bible (© 1995)
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.


Job 13:3 Mais je veux parler au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu;
Job 13:16 Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence.
Job 23:10 Il sait néanmoins quelle voie j'ai suivie; Et, s'il m'éprouvait, je sortirais pur comme l'or.