Job 23:13
<< Job 23:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais sa résolution est arrêtée; qui s'y opposera? Ce que son âme désire, il l'exécute.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais lui, il a une pensée, et qui l'en fera revenir? Ce que son âme désire, il le fait.

Martin Bible (1744)
Mais s'il [a fait] un [dessein], qui l'en détournera? et ce que son âme a désiré, il le fait.

איוב 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּא בְאֶחָד וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ וְנַפְשֹׁו אִוְּתָה וַיָּעַשׂ׃

Job 23:13 New American Standard Bible (© 1995)
"But He is unique and who can turn Him? And what His soul desires, that He does.


Job 10:7 Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?
Job 10:13 Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.
Job 23:12 Je n'ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; J'ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.
Job 23:14 Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d'autres encore.
Ésaïe 14:24 L'Eternel des armées l'a juré, en disant: Oui, ce que j'ai décidé arrivera, Ce que j'ai résolu s'accomplira.