Job 22:8
<< Job 22:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le pays était au plus fort, Et le puissant s'y établissait.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'homme fort,... à lui était la terre, et celui qui était considéré y habitait.

Martin Bible (1744)
La terre était à l'homme puissant, et celui qui était respecté y habitait.

איוב 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִישׁ זְרֹועַ לֹו הָאָרֶץ וּנְשׂוּא פָנִים יֵשֶׁב בָּהּ׃

Job 22:8 New American Standard Bible (© 1995)
"But the earth belongs to the mighty man, And the honorable man dwells in it.


Job 9:24 La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?
Job 12:19 Il emmène captifs les sacrificateurs; Il fait tomber les puissants.
Ésaïe 3:3 Le chef de cinquante et le magistrat, Le conseiller, l'artisan distingué et l'habile enchanteur.
Ésaïe 9:15 L'ancien et le magistrat, c'est la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c'est la queue.