Job 22:14
<< Job 22:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les nuées l'enveloppent, et il ne voit rien; Il ne parcourt que la voûte des cieux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les nuages l'enveloppent, et il ne voit pas; il se promène dans la voûte des cieux.

Martin Bible (1744)
Les nuées nous cachent à ses yeux, et il ne voit rien, il se promène sur le tour des cieux.

איוב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָבִים סֵתֶר־לֹו וְלֹא יִרְאֶה וְחוּג מַיִם יִתְהַלָּךְ׃

Job 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'


Job 26:9 Il couvre la face de son trône, Il répand sur lui sa nuée.
Ésaïe 40:22 C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre, Et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles; Il étend les cieux comme une étoffe légère, Il les déploie comme une tente, pour en faire sa demeure.
Jérémie 23:24 Quelqu'un se tiendra-t-il dans un lieu caché, Sans que je le voie? dit l'Eternel. Ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l'Eternel.
Amos 9:6 Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.