Job 22:12
<< Job 22:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu n'est-il pas en haut dans les cieux? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé!

Darby Bible (1859 / 1880)
+Dieu n'est-il pas aussi haut que les cieux? Regarde le faîte des étoiles, combien elles sont élevées!

Martin Bible (1744)
Dieu n'habite-t-il pas au plus haut des cieux? Regarde donc la hauteur des étoiles; [et] combien elles sont élevées.

איוב 22:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲ‍לֹא־אֱלֹוהַּ גֹּבַהּ שָׁמָיִם וּרְאֵה רֹאשׁ כֹּוכָבִים כִּי־רָמּוּ׃

Job 22:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Is not God in the height of heaven? Look also at the distant stars, how high they are!


Job 11:7 Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout-Puissant?
Job 11:8 Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Job 35:5 Considère les cieux, et regarde! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!