Job 21:21
<< Job 21:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé?

Darby Bible (1859 / 1880)
Car quel plaisir a-t-il à sa maison après lui, quand le nombre de ses mois est tranché?

Martin Bible (1744)
Et quel plaisir aura-t-il en sa maison, laquelle il laisse après soi, puisque le nombre de ses mois aura été retranché?

איוב 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי מַה־חֶפְצֹו בְּבֵיתֹו אַחֲרָיו וּמִסְפַּר חֳדָשָׁיו חֻצָּצוּ׃

Job 21:21 New American Standard Bible (© 1995)
"For what does he care for his household after him, When the number of his months is cut off?


Job 14:5 Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu'il ne saurait franchir,
Job 21:20 C'est lui qui devrait contempler sa propre ruine, C'est lui qui devrait boire la colère du Tout-Puissant.
Job 21:22 Est-ce à Dieu qu'on donnera de la science, A lui qui gouverne les esprits célestes?