Job 20:28
<< Job 20:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le revenu de sa maison sera emporté; il s'écoulera au jour de Sa colère.

Martin Bible (1744)
Le revenu de sa maison sera transporté; tout s'écoulera au jour de la colère de Dieu [contre lui].

איוב 20:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִגֶל יְבוּל בֵּיתֹו נִגָּרֹות בְּיֹום אַפֹּו׃

Job 20:28 New American Standard Bible (© 1995)
"The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger.

Deutéronome 28:31 Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.
Job 20:15 Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre.
Job 21:30 Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe.
Job 31:12 C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse.