Job 19:4
<< Job 19:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si réellement j'ai péché, Seul j'en suis responsable.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais si vraiment j'ai erré, mon erreur demeure avec moi.

Martin Bible (1744)
Mais quand il serait vrai que j'aurais péché, la faute serait pour moi.

איוב 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַף־אָמְנָם שָׁגִיתִי אִתִּי תָּלִין מְשׁוּגָתִי׃

Job 19:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Even if I have truly erred, My error lodges with me.


Job 19:3 Voilà dix fois que vous m'outragez; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi?
Job 19:5 Pensez-vous me traiter avec hauteur? Pensez-vous démontrer que je suis coupable?