| Louis Segond Bible (1910)Oh! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu'elles fussent écrites dans un livre;Darby Bible (1859 / 1880)
Oh! si seulement mes paroles étaient écrites! si seulement elles étaient inscrites dans un livre, Martin Bible (1744)
Plût à Dieu que maintenant mes discours fussent écrits! Plût à Dieu qu'ils fussent gravés dans un livre;
|  | 
Job 19:24 Je voudrais qu'avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
Ésaïe 30:8 Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.
Jérémie 36:2 Prends un livre, et tu y écriras toutes les paroles que je t'ai dites sur Israël et sur Juda, et sur toutes les nations, depuis le jour où je t'ai parlé, au temps de Josias, jusqu'à ce jour.
|
| |
|
