Job 18:10
<< Job 18:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.

Darby Bible (1859 / 1880)
Sa corde est cachée dans la terre, et sa trappe sur le sentier.

Martin Bible (1744)
Son piège est caché dans la terre, et sa trappe cachée sur son sentier.

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.


Job 18:9 Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui;
Job 18:11 Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière.