Job 17:5
<< Job 17:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
On invite ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui trahit ses amis pour qu'ils soient pillés, les yeux de ses fils seront consumés.

Martin Bible (1744)
Et les yeux même des enfants de celui qui parle avec flatterie à ses intimes amis, seront consumés.

איוב 17:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְחֵלֶק יַגִּיד רֵעִים וְעֵינֵי בָנָיו תִּכְלֶנָה׃

Job 17:5 New American Standard Bible (© 1995)
"He who informs against friends for a share of the spoil, The eyes of his children also will languish.


Lévitique 19:13 Tu n'opprimeras point ton prochain, et tu ne raviras rien par violence. Tu ne retiendras point jusqu'au lendemain le salaire du mercenaire.
Lévitique 19:16 Tu ne répandras point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t'élèveras point contre le sang de ton prochain. Je suis l'Eternel.
Job 11:20 Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!