Job 16:7
<< Job 16:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Maintenant, hélas! il m'a épuisé... Tu as ravagé toute ma maison;

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais maintenant, il m'a fatigué...: tu as dévasté toute ma famille;

Martin Bible (1744)
Certes, il m'a maintenant accablé; tu as désolé toute ma troupe;

איוב 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ־עַתָּה הֶלְאָנִי הֲשִׁמֹּותָ כָּל־עֲדָתִי׃

Job 16:7 New American Standard Bible (© 1995)
"But now He has exhausted me; You have laid waste all my company.


Job 7:3 Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.
Job 16:20 Mes amis se jouent de moi; C'est Dieu que j'implore avec larmes.
Job 19:13 Il a éloigné de moi mes frères, Et mes amis se sont détournés de moi;