Job 15:29
<< Job 15:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il ne s'enrichira plus, sa fortune ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s'étendra plus sur la terre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il ne deviendra pas riche, et son bien ne subsistera pas, et ses possessions ne s'étendront pas sur la terre.

Martin Bible (1744)
Mais il n'en sera pas plus riche, car ses biens ne subsisteront point, et leur entassement ne se répandra point sur la terre.

איוב 15:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יֶעְשַׁר וְלֹא־יָקוּם חֵילֹו וְלֹא־יִטֶּה לָאָרֶץ מִנְלָם׃

Job 15:29 New American Standard Bible (© 1995)
"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.


Job 20:21 Rien n'échappait à sa voracité; Mais son bien-être ne durera pas.
Job 27:16 S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue,
Job 27:17 C'est lui qui entasse, mais c'est le juste qui se revêt, C'est l'homme intègre qui a l'argent en partage.