Job 14:16
<< Job 14:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais aujourd'hui tu comptes mes pas, Tu as l'oeil sur mes péchés;

Darby Bible (1859 / 1880)
Car maintenant tu comptes mes pas: ne veilles-tu pas sur mon péché?

Martin Bible (1744)
Or maintenant tu comptes mes pas, et tu n'exceptes rien de mon péché.

איוב 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עַתָּה צְעָדַי תִּסְפֹּור לֹא־תִשְׁמֹור עַל־חַטָּאתִי׃

Job 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
"For now You number my steps, You do not observe my sin.


Job 10:6 Pour que tu recherches mon iniquité, Pour que tu t'enquières de mon péché,
Job 31:4 Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas?
Job 34:21 Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun.
Psaume 139:1 Au chef des chantres. De David. Psaume. Eternel! tu me sondes et tu me connais,
Psaume 139:3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.
Proverbes 5:21 Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel, Qui observe tous ses sentiers.