Job 14:10
<< Job 14:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais l'homme meurt, et il perd sa force; L'homme expire, et où est-il?

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais l'homme meurt et gît là; l'homme expire, et où est-il?

Martin Bible (1744)
Mais l'homme meurt, et perd toute sa force; il expire; et puis où est-il?

איוב 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגֶבֶר יָמוּת וַיֶּחֱלָשׁ וַיִּגְוַע אָדָם וְאַיֹּו׃

Job 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
"But man dies and lies prostrate. Man expires, and where is he?


1 Chroniques 29:15 Nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères; nos jours sur la terre sont comme l'ombre, et il n'y a point d'espérance.
Job 3:13 Je serais couché maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais,
Job 13:9 S'il vous sonde, vous approuvera-t-il? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme?
Job 14:9 Il reverdit à l'approche de l'eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.