Job 13:23
<< Job 13:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.

Darby Bible (1859 / 1880)
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître ma transgression et mon péché!

Martin Bible (1744)
Combien ai-je d'iniquités et de péchés? Montre-moi mon crime et mon péché.

איוב 13:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּמָּה לִי עֲוֹנֹות וְחַטָּאֹות פִּשְׁעִי וְחַטָּאתִי הֹדִיעֵנִי ׃

Job 13:23 New American Standard Bible (© 1995)
"How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin.


Job 7:21 Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.
Job 33:9 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité.