Job 13:10
<< Job 13:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
Certainement il vous condamnera, Si vous n'agissez en secret que par égard pour sa personne.

Darby Bible (1859 / 1880)
Certainement il vous reprendra, si en secret vous faites acception de personnes.

Martin Bible (1744)
Certainement il vous censurera, si même en secret vous faites acception de personnes.

איוב 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹוכֵחַ יֹוכִיחַ אֶתְכֶם אִם־בַּסֵּתֶר פָּנִים תִּשָּׂאוּן׃

Job 13:10 New American Standard Bible (© 1995)
"He will surely reprove you If you secretly show partiality.


Job 13:8 Voulez-vous avoir égard à sa personne? Voulez-vous plaider pour Dieu?
Job 32:21 Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne;
Job 34:19 Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?