Job 12:17
<< Job 12:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il emmène captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il emmène captifs les conseillers, et rend fous les juges;

Martin Bible (1744)
Il emmène dépouillés les conseillers, et il met hors du sens les juges.

איוב 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹולִיךְ יֹועֲצִים שֹׁולָל וְשֹׁפְטִים יְהֹולֵל׃

Job 12:17 New American Standard Bible (© 1995)
"He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges.


1 Corinthiens 1:20 Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde?
Job 3:14 Avec les rois et les grands de la terre, Qui se bâtirent des mausolées,
Job 9:24 La terre est livrée aux mains de l'impie; Il voile la face des juges. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc?
Job 19:9 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête.
Daniel 9:12 Il a accompli les paroles qu'il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n'en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem.