Job 11:14
<< Job 11:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Eloigne-toi de l'iniquité, Et ne laisse pas habiter l'injustice sous ta tente.

Darby Bible (1859 / 1880)
Si tu éloignes l'iniquité qui est dans ta main, et que tu ne laisses pas l'injustice demeurer dans tes tentes,

Martin Bible (1744)
Si tu éloignes de toi l'iniquité qui est en ta main, et si tu ne permets point que la méchanceté habite dans tes tentes;

איוב 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־אָוֶן בְּיָדְךָ הַרְחִיקֵהוּ וְאַל־תַּשְׁכֵּן בְּאֹהָלֶיךָ עַוְלָה׃

Job 11:14 New American Standard Bible (© 1995)
If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;


Genèse 4:7 Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi: mais toi, domine sur lui.
Job 22:23 Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.