Job 10:13 Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

Job 10:13

<< Job 10:13 >>

Louis Segond Bible (1910)
Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et tu cachais ces choses dans ton coeur: je sais que cela était par devers toi.

Martin Bible (1744)
Et cependant tu gardais ces choses en ton cœur; mais je connais que cela était par-devers toi.

איוב 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה צָפַנְתָּ בִלְבָבֶךָ יָדַעְתִּי כִּי־זֹאת עִמָּךְ׃

Job 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:

Job 23:13 Mais sa résolution est arrêtée; qui s'y opposera? Ce que son âme désire, il l'exécute.

Job 10:14 Si je pèche, tu m'observes, Tu ne pardonnes pas mon iniquité.