Jérémie 7:17
<< Jérémie 7:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem?

Darby Bible (1859 / 1880)
Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda, et dans les rues de Jérusalem?

Martin Bible (1744)
Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda, et dans les rues de Jérusalem?

ירמיה 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֵינְךָ רֹאֶה מָה הֵמָּה עֹשִׂים בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצֹות יְרוּשָׁלִָם׃

Jeremiah 7:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?


Jérémie 7:16 Et toi, n'intercède pas en faveur de ce peuple, N'élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas des instances auprès de moi; Car je ne t'écouterai pas.
Jérémie 7:18 Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations à d'autres dieux, Afin de m'irriter.
Jérémie 44:6 Ma colère et ma fureur se sont répandues, et ont embrasé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui ne sont plus que des ruines et un désert, comme on le voit aujourd'hui.