Jérémie 52:29
<< Jérémie 52:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes;

Darby Bible (1859 / 1880)
la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il transporta de Jérusalem huit cent trente-deux âmes;

Martin Bible (1744)
La dix-huitième année de Nébucadnetsar, on transporta de Jérusalem huit cent trente-deux personnes.

ירמיה 52:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁנַת שְׁמֹונֶה עֶשְׂרֵה לִנְבוּכַדְרֶאצַּר מִירוּשָׁלִַם נֶפֶשׁ שְׁמֹנֶה מֵאֹות שְׁלֹשִׁים וּשְׁנָיִם׃

Jeremiah 52:29 New American Standard Bible (© 1995)
in the eighteenth year of Nebuchadnezzar 832 persons from Jerusalem;


Jérémie 52:12 Le dixième jour du cinquième mois, -c'était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, au service du roi de Babylone, vint à Jérusalem.
Jérémie 52:28 Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;
Jérémie 52:30 la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six cents personnes.