Jérémie 5:18
<< Jérémie 5:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais en ces jours, dit l'Eternel, Je ne vous détruirai pas entièrement.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais, même en ces jours-là, dit l'Éternel, je ne vous détruirai pas entièrement.

Martin Bible (1744)
Toutefois en ces jours-là, dit l'Eternel, je ne vous achèverai pas entièrement.

ירמיה 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגַם בַּיָּמִים הָהֵמָּה נְאֻם־יְהֹוָה לֹא־אֶעֱשֶׂה אִתְּכֶם כָּלָה׃

Jeremiah 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Yet even in those days," declares the LORD, "I will not make you a complete destruction.


Jérémie 4:27 Car ainsi parle l'Eternel: Tout le pays sera dévasté; Mais je ne ferai pas une entière destruction.
Jérémie 5:17 Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes boeufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier; Elle détruira par l'épée tes villes fortes dans lesquelles tu te confies.
Jérémie 5:19 Si vous dites alors: Pourquoi l'Eternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela? Tu leur répondras: Comme vous m'avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre.
Jérémie 30:11 Car je suis avec toi, dit l'Eternel, pour te délivrer; J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.
Ézéchiel 20:17 Mais j'eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.