Jérémie 46:24
<< Jérémie 46:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
La fille de l'Egypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.

Darby Bible (1859 / 1880)
Elle est honteuse, la fille d'Égypte, elle est livrée en la main du peuple du nord.

Martin Bible (1744)
La fille d'Egypte est rendue honteuse, elle est livrée entre les mains du peuple de l'Aquilon.

ירמיה 46:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹבִישָׁה בַּת־מִצְרָיִם נִתְּנָה בְּיַד עַם־צָפֹון׃

Jeremiah 46:24 New American Standard Bible (© 1995)
"The daughter of Egypt has been put to shame, Given over to the power of the people of the north."


Jérémie 1:15 Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'Eternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l'entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
Jérémie 47:2 Ainsi parle l'Eternel: Voici, des eaux s'élèvent du septentrion, Elles sont comme un torrent qui déborde; Elles inondent le pays et ce qu'il contient, Les villes et leurs habitants. Les hommes poussent des cris, Tous les habitants du pays se lamentent,