Jérémie 29:24
<< Jérémie 29:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tu diras à Schemaeja, Néchélamite:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et parle à Shemahia, le Nékhélamite, disant:

Martin Bible (1744)
Parle aussi à Sémahia Néhélamite, en disant :

ירמיה 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶל־שְׁמַעְיָהוּ הַנֶּחֱלָמִי תֹּאמַר לֵאמֹר׃

Jeremiah 29:24 New American Standard Bible (© 1995)
To Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,


Jérémie 29:15 Cependant vous dites: Dieu nous a suscité des prophètes à Babylone!
Jérémie 29:31 Fais dire à tous les captifs: Ainsi parle l'Eternel sur Schemaeja, Néchélamite: Parce que Schemaeja vous prophétise, sans que je l'aie envoyé, et qu'il vous inspire une fausse confiance,
Jérémie 29:32 voici ce que dit l'Eternel: Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, et sa postérité; nul des siens n'habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l'Eternel; car ses paroles sont une révolte contre l'Eternel.