Jérémie 26:17
<< Jérémie 26:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent, et dirent à toute l'assemblée du peuple:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quelques hommes des anciens du pays se levèrent, et parlèrent à toute la congrégation du peuple, disant:

Martin Bible (1744)
Et quelques-uns des Anciens du pays se levèrent, et parlèrent à toute l'assemblée du peuple, en disant :

ירמיה 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקֻמוּ אֲנָשִׁים מִזִּקְנֵי הָאָרֶץ וַיֹּאמְרוּ אֶל־כָּל־קְהַל הָעָם לֵאמֹר׃

Jeremiah 26:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,


Actes 5:34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.
Jérémie 26:18 Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ezéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Eternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.