Jérémie 26:14
<< Jérémie 26:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour moi, me voici entre vos mains; faites-moi comme il est bon et droit à vos yeux.

Martin Bible (1744)
Pour moi, me voici entre vos mains, faites de moi comme il vous semblera bon et juste.

ירמיה 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי הִנְנִי בְיֶדְכֶם עֲשׂוּ־לִי כַּטֹּוב וְכַיָּשָׁר בְּעֵינֵיכֶם׃

Jeremiah 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.

Jérémie 38:5 Le roi Sédécias répondit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.
Jérémie 26:15 Seulement sachez que, si vous me faites mourir, vous vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants; car l'Eternel m'a véritablement envoyé vers vous pour prononcer à vos oreilles toutes ces paroles.