Jérémie 20:13
<< Jérémie 20:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Chantez à l'Eternel, louez l'Eternel! Car il délivre l'âme du malheureux de la main des méchants.

Darby Bible (1859 / 1880)
Chantez à l'Éternel, louez l'Éternel! car il a délivré l'âme du pauvre de la main des méchants.

Martin Bible (1744)
Chantez à l'Eternel, louez l'Eternel; car il a délivré l'âme des pauvres de la main des méchants.

ירמיה 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
ירוּ לַיהוָה הַלְלוּ אֶת־יְהוָה כִּי הִצִּיל אֶת־נֶפֶשׁ אֶבְיֹון מִיַּד מְרֵעִים׃ ס

Jeremiah 20:13 New American Standard Bible (© 1995)
Sing to the LORD, praise the LORD! For He has delivered the soul of the needy one From the hand of evildoers.


Psaume 34:6 Quand un malheureux crie, l'Eternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.
Psaume 69:33 Car l'Eternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs.
Jérémie 15:21 Je te délivrerai de la main des méchants, Je te sauverai de la main des violents.
Jérémie 31:7 Car ainsi parle l'Eternel: Poussez des cris de joie sur Jacob, Eclatez d'allégresse à la tête des nations! Elevez vos voix, chantez des louanges, et dites: Eternel, délivre ton peuple, le reste d'Israël!