Jérémie 17:17
<< Jérémie 17:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ne sois pas pour moi un sujet d'effroi, Toi, mon refuge au jour du malheur!

Darby Bible (1859 / 1880)
Ne me sois point une épouvante: tu es mon refuge au mauvais jour.

Martin Bible (1744)
Ne me sois point en effroi, tu es ma retraite au jour du mal.

ירמיה 17:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּהְיֵה־לִי לִמְחִתָּה מַחֲסִי־אַתָּה בְּיֹום רָעָה׃

Jeremiah 17:17 New American Standard Bible (© 1995)
Do not be a terror to me; You are my refuge in the day of disaster.


Psaume 88:15 Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
Jérémie 16:19 Eternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront: Nos pères n'ont hérité que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien.
Joël 3:16 De Sion l'Eternel rugit, De Jérusalem il fait entendre sa voix; Les cieux et la terre sont ébranlés. Mais l'Eternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d'Israël.
Nahum 1:7 L'Eternel est bon, Il est un refuge au jour de la détresse; Il connaît ceux qui se confient en lui.